20150922155510

1: 以下、\(^o^)/がお送りします  00:53:13.29 ID:DWr6GMz/0
尚英語の勉強法や世界社会情勢(アメリカ中心で頼むw)の質問も可。本物のネイティヴとか出てきたら怖いけど、英語でレスしてくれてもええで




28: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:35:59.71 ID:ZS9+rlsO0
>>1
スピーキングはどうやって特訓した?
ライティングは?
音読はやはりかなりした?

31: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:39:36.67 ID:DWr6GMz/0
>>28
ぶっちゃけ想像力がありゃ、どんなシチュエーションで喋るかとか、こんなこと英語で言いたいとか浮かぶもんだろ?それを完璧に英語で独り言すること。スクリプト作りはネイティヴに手伝ってもらうといいかも

2: 以下、\(^o^)/がお送りします 00:56:14.42 ID:sJ1/CS0D0
どうやったら喋れるようになるの?

5: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:00:35.58 ID:DWr6GMz/0
>>2
慣れだな。おれの喋れるまでパターンの一例を教えたろう。
英検二級の勉強→TOEIC800→映画やニュースなどの生英語に触れる

まずは基礎が大事、そして基礎までは誰でも出来る。問題は生英語への意識。生英語と接するときに、なんとなくわかることはあると思うが、どのように英語としてワークしてるかを理解してなおかつ会話や話してる内容を理解することが重要だ。

201: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:40:37.43 ID:GeMts3kVp
>>5と逆の順序になるけど、単語や文法を知らなくて基礎ができていないのに生英語に触れるのって勉強になると思う?
効率が悪いのは間違いなさそうだけど
何度かやったけど簡単な事しか分からないし身に付いているとも思えない
スピードラーニングも胡散臭いし聞くだけで何とかなる気がしない

それと字幕はやめた方が良いのかな
日本語翻訳は解釈が変わっている事も多いし間違って覚えそうだし、聞く事よりも目で追っちゃう

202: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:43:50.95 ID:DWr6GMz/0
>>201
効率悪いなぁ。だからある程度のレベルまで行こうってのがおれのアドバイス。
それがTOEIC700~800。最低でも英検二級。あくまでも頭にあるものを実践活用する練習だから、頭にないものを聞いても意味ない。

10: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:13:00.08 ID:DWr6GMz/0
ちなみにスペイン語は簡単な文なら聞いても読んでもわかる。フランス語は書けて発音もできる。

日本語>英語>中国語>フランス語>スペイン語

まぁフランス語スペイン語は勉強したこともねぇクズみたいなもんだが

11: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:16:11.95 ID:Zv/E3+X80
>>10
発音基本そのままだしね
俺は英語がだめだけど

13: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:19:31.06 ID:DWr6GMz/0
>>11
おーマイナー言語専門か?おれはそゆひと逆に尊敬する。

15: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:20:18.05 ID:Zv/E3+X80
>>13
いやーバックパッカーやってた頃にグアテマラで半年学校行ったら覚えただけwww

20: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:22:56.13 ID:DWr6GMz/0
>>15
ほぉ、奇遇だおれも元バックパッカーなんだよな。ただ南米だけは避けたわw 友達が撃たれたことあってな。

21: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:24:53.31 ID:Zv/E3+X80
>>20
案外行けるけどね コロンビアは確かにやばかったけど

英語はしらんけどスペイン語ならある程度学習出来たらテレビひたすら見てたら上達するね
クイズ番組とかすごくいい 面白いし勉強になるし
多分英語でもそうじゃねーかな

24: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:30:40.91 ID:DWr6GMz/0
>>21
そんな英語に精通してない君に教えたろう。スペイン語の母音は日本語と同じaoiue。日本人にとってキャッチしやすい音なんだ。だからぶっちゃけ英語は発音をより細分化して練習しないとキツイw

12: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:19:16.97 ID:cXq09CWYE
半年でマスターしたいんですが、どうしたらいいですか?8年ブランクあります

16: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:20:39.17 ID:DWr6GMz/0
>>12
半年か、いまの実力に依存するな。ぶっちゃけTOEICどんだけ取れそう?そこ分かれば道筋は大まかにできる。

18: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:22:29.06 ID:cXq09CWYE
>>16全く不明。リスニングは苦手だった。
受験時代は英語得意だった。
海外ドラマを英語字幕で見ようかな。
割と時間は取れる

22: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:25:48.69 ID:DWr6GMz/0
>>18
英語字幕で見て理解できるってことか?
それなら多分toeic700レベルはあるはず。
もしくは少し勉強すりゃそこまでいく。てことはあともう少し単語力を高めて、発音強化とネイティヴ用のコンテンツに触れるんだ。ここでポイントなのは自分の好きなものを見ること。野球がすきならメジャーリーグの実況だったり、バスケならNBAとか。

25: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:32:22.69 ID:cXq09CWYE
>>22かろうじてって感じ。
ポーカーが好きでyoutubeで外人の見てるんだけど、早くて全く聞き取れん笑
TOEICはどれくらいでゼロからいけるの?

26: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:34:08.15 ID:DWr6GMz/0
>>25
慣れりゃ速さよりも滑舌が気になってくる。聞ける!って自分を騙すのも効果ありw(おれだけかも)あと、英語には英語のリズムがある。日本語もな。だからそのリズムを感覚として身につけることも大事。

すまん、ゼロからってどういう意味だ?詳しく説明頼む。

147: 以下、\(^o^)/がお送りします 08:54:19.15 ID:lb0ZTOwDE
>>26
TOEIC勉強したことないし、英語から8年離れてるからほぼゼロじゃない?

150: 以下、\(^o^)/がお送りします 10:54:19.92 ID:DWr6GMz/0
>>147
厳密に言うとTOEIC用の勉強がスコアに反映するのは800から900レベルなんだ。
だからTOEICテクニックがなくても800までは行くんだ、だからおれが800を推奨した。
まぁもしいま400-500程度の実力なら、一年は見た方がいいかもな

19: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:22:46.41 ID:OMix/ohA0
中学英語、いや小学生レベルも分からない馬鹿だけどどうすればいい?

23: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:28:49.93 ID:DWr6GMz/0
>>19
まずはその思い込みを捨てろ。中学英語レベルも難関大学レベルも喋れなけりゃ同じ。お前が受験関係なしの近道で会話力身につけりゃなんのハンデもない。ただ、やっぱり基礎は大事だな。英検二級は余裕くらいまでまずはやれ。そっから自分の勉強法は見つかるんやないかな?

27: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:35:52.14 ID:OMix/ohA0
>>23
文法すら理解出来ないんだ。
単語を覚えた方が良いのか、文法を解いていくのがいいのか、どっちがいいの?
ちなみに英語の点数14点だった。

29: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:38:03.54 ID:DWr6GMz/0
>>27
文法4の単語6って割合かな。3の7でもいいってくらい単語は重要。単語覚えりゃ文の構造も分かってくることが多いからな。だから範囲を絞って単語を実践化する必要がある。それがさっきからおれが英検二級と固執してる理由。

33: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:43:24.53 ID:OMix/ohA0
>>29
なるほど。教えてくれてありがとう。
教員採用試験に向けて頑張る

35: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:45:27.31 ID:DWr6GMz/0
>>33
頑張れ!すまん、なんの教員?ごめん、おれ英語できるけどバカなんだw
小学?中学?

37: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:47:54.72 ID:OMix/ohA0
>>35
保健室の先生!養護教諭だよ。だから小中高とかの縛りないんだ。

39: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:51:10.79 ID:DWr6GMz/0
>>37
なるほど。まぁ勝手な予測だが極端に難しいのは出ないだろ。基礎と読み慣れ聞き慣れだな。練習あるのみの部分も正直あるわな

42: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:54:26.98 ID:OMix/ohA0
>>39
長文とか呪文に見えて2行読んだら適当に回答してた学生時代過ごしたからツケが回ってきてるよ。

44: 以下、\(^o^)/がお送りします 01:56:30.24 ID:DWr6GMz/0
>>42
短文も長文も構造は同じなんだよ。関係詞とか混ざって文の中に文がある!?なんてこともあるが慣れりゃわかる。個人的に長文は関係詞さえマスターすりゃ困ることはほぼない。

48: 以下、\(^o^)/がお送りします 02:04:40.53 ID:DWr6GMz/0
やはり英語ってそんな需要ないのか。揚げ足とってくるやつを返り討ち!とか考えてたけどみんな優しすぎだわwww

50: 以下、\(^o^)/がお送りします 02:13:12.78 ID:DWr6GMz/0
暇だし人引き付けるためにスペック書くわw

九州にある三流大卒。語学力買われて五代商社の一つに辛うじて入社。

現在死にものぐるいで営業してる。就活で評価されるのは学歴や数字。ただ数字より上を行くのが語学。なぜならすぐに証明できる。

そして日本人多国語話者は価値がある。そして面接官も英語に対する自信はない。

ほとんどの場合一目置かれる。だからみんな英語がんばれ。励みにならまたスレ立てる。

52: 以下、\(^o^)/がお送りします 02:30:51.60 ID:TA7XU+4u0
ネイティヴ並は凄いな。TOEIC900越えだが未だに会話する時に冠詞、数に悩むケースがある。

混乱させられるのが以下のような例。「彼らは手にテニスラケットを持っていた」って内容を伝えたい。仮に彼らは5人で、各人1本のテニスラケットを持っている。つまり合計5本のテニスラケットが発話舞台に存在している。
彼らは各1本ずつテニスラケットを持っているからテニスラケットの冠詞はa、彼らは合計で5本のテニスラケットを持っているからテニスラケットは無冠詞で複数形。
こういう場合にとっさの判断が間に合わない。慣れるしかないのか?

まだまだ勉強不足で駄目だな。すまんが教えてくれい!

53: 以下、\(^o^)/がお送りします 02:41:54.12 ID:DWr6GMz/0
>>52
とりあえず難しく書きすぎwww
勝手な予想だけど、自頭だけでTOEIC900取ったろ?

さっき違う人に行ったけど、気になる表現があるならまず作ってみたそれからネイティヴに添削してもらうといいかもな

121: 以下、\(^o^)/がお送りします 03:52:10.28 ID:DWr6GMz/0
みんなもう質問ないかな?とにかく英語は単なる言葉!アメリカじゃ救えないバカも英語辛うじて喋ってやがるw

だから気負うことなく頑張ろう!英語、そして語学に情熱を向けるかた全てに幸運を祈りながら寝ます。明日とかスレ消えるのかな?まあ残ってたら話すべまた。おやすみ

146: 以下、\(^o^)/がお送りします 08:12:04.00 ID:+97KSQp7d
まったく英語できないやつがまず勉強するなら何からすればいいの?

149: 以下、\(^o^)/がお送りします 10:51:46.18 ID:DWr6GMz/0
>>146
まずは己がどのへんの位置にいるのか把握。そしてまぁわかりやすい明確な基礎単語と文法を身につける(英検二級推奨)

154: 以下、\(^o^)/がお送りします 11:04:09.86 ID:uOHeUoxcd
センター英語7割レベル
TOEICの勉強したいと思うんだけどなんかいい参考書ある?
英検は中三の時に三級とったきり受けてないけど英検から勉強すべき?

156: 以下、\(^o^)/がお送りします 11:08:47.65 ID:DWr6GMz/0
>>154
TOEICを解いてみて検討もつかないなら英検から。なんとか太刀打ちできそうならすぐTOEICに取り掛かっていいかも。
ちなみにTOEICのため対策よりも、単語強化と長文理解をTOEICに沿って行うというイメージでやったらいいと思う。

160: 以下、\(^o^)/がお送りします 11:26:06.49 ID:OXOHHX77d
>>156
なんかオススメの参考書みたいなのある?

163: 以下、\(^o^)/がお送りします 11:28:54.39 ID:DWr6GMz/0
>>160
何でもいいと思うが、単語帳はより多く入ってるやつがいいな

161: 以下、\(^o^)/がお送りします 11:26:41.96 ID:vAhVONeBd
単語強化って何でしてるの?

165: 以下、\(^o^)/がお送りします 11:30:47.71 ID:DWr6GMz/0
>>161
より幅広いトピックの英語を理解するためかな。共和党を英語で言えなきゃ政治について話せない。胃酸過多を英語で言えなきゃ英語圏で内科医になれないだろ?

171: 以下、\(^o^)/がお送りします 11:55:56.01 ID:op/Nroqud
TOEIC今500前後なんだけど今までTOEIC用の勉強したことないから何から始めたらいい?
オススメの参考書とか勉強法教えて
ちなみに点数はリスニングとリーディング同じくらい

173: 以下、\(^o^)/がお送りします 12:06:43.01 ID:DWr6GMz/0
>>171
もうちょい頑張れ。TOEICの問題解くのでええんやないかな。模試と文法問題集てな感じで。

172: 以下、\(^o^)/がお送りします 12:01:19.25 ID:c0xZ8juz0
宮廷理系修士卒
英検1級
TOEIC960(R465, L495)
だけど、次はなにを目指したらいい?
TOEFL iBT受けたら、100点取れるかな?

174: 以下、\(^o^)/がお送りします 12:08:14.32 ID:DWr6GMz/0
>>172
TOEIC高!半端ねぇな。あー行くんじゃね?勉強すれば。ただIBTは専門的な用語が多く出るから対策は必要かもな。ちなみにおれはibt受けた事ないw

188: 以下、\(^o^)/がお送りします 14:44:41.23 ID:GeMts3kVp
日本人歌手の英語の歌詞や発音を聞いてどう思う?

189: 以下、\(^o^)/がお送りします 14:49:52.11 ID:DWr6GMz/0
>>188
ピンキリ。ワンオーケーロックはまあまあ。てか普通にうまいと思う。細かいところミスあるけどあそこまで出来れば大丈夫。
宇多田ヒカルはおれの倍発音いい。帰国子女なのかな?

192: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:05:39.82 ID:GeMts3kVp
>>189
ありがとう
宇多田は帰国子女だね
アメリカ生活が長いからむしろ日本語が上手いなと思った
アイドル系は酷そう

195: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:19:28.36 ID:DWr6GMz/0
>>192
あんまアイドル聞かないけど、いまE-girls聞いてみたら確かにまぁ。。。って感じだった
まぁああいうのは日本人用に作られてるからね、そんな気にならん。

190: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:04:39.90 ID:frzhhmiH0
最近英語って結局単語覚えればとりあえず何とかなるって思ってるんだけど実際どう?

193: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:14:28.37 ID:DWr6GMz/0
>>190
一理あるけど文法ないと正しい表現を身につけるのが遅くなるかな。あ、あの表現とこの表現は共通してるのね、ってな感じで文法を網羅することで英語理解力がオーバーオールでアップする。

194: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:14:58.50 ID:GeMts3kVp
日本は英語の勉強意欲が失せる糞風潮を何とかしてほしい

出来ない奴からは気取ってんなよww
出来る奴からは下手くそww

って感じで笑い者される
大半は前者なのがまた情けない
そりゃいつになっても英語話せないわ
学校のカリキュラムも変わってくるし良い方向に流れてほしいよ




197: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:24:29.33 ID:DWr6GMz/0
>>194
まあおれも「この英語超うまいから聞いてみて!!」ってよく日本人に言われてクソもうまくなかったとき反応に困るからな。。。
取り繕った笑顔でうまいって言った方がいいのか、まあまあだね!って本当のこと言うか、周りにどう思われるかを気にして発言しなきゃいけない。
そもそも英語の実力の上下なんてコミュニケーションにおいてどうでもいいってのが外国の考え。
ただ、英語の基礎ができてないやつが中学や高校で英語を教えたり、ドヤ顔するのもどうかと思うけどw

196: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:22:43.16 ID:nhiKJv3dM
コストコって言ってもらっていいですか?

198: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:25:09.90 ID:DWr6GMz/0
>>196
コァスコァ

199: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:30:58.12 ID:qcxCT1Mx0
子音と母音そうやってくっつけたらいいとかってわかんの?
もうそう言う風に覚えるしかないん?
ゲットアップが げらっぷになる意味がわからん

200: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:34:19.95 ID:DWr6GMz/0
>>199
覚えない。基本的に単語単語を繋げて発音すること。昔喉英語っていう動画を見てコツつかんだな俺は。
繋げてなおかつ一つ一つの子音で息を吐いて正しい発音を意識すれば自然とゲダップって発音になるよ。

補足だがゲラップにゃならん。さっきも言ったがtと母音のリエゾンはdとlの間みたいな音

204: 以下、\(^o^)/がお送りします 15:52:38.43 ID:GeMts3kVp
質問続きで申し訳ない

子供に英語を教えるならどんな教育をする?

206: 以下、\(^o^)/がお送りします 16:25:48.67 ID:W4AXBiYYp
>>204
感覚だけ掴ませるかな。英語の音を聴かすとなアルファベットを家に置いとくとか。
勉強はさせないよ嫌いになるかもしれんからw

208: 以下、\(^o^)/がお送りします 16:26:53.31 ID:1W8SfrAa0
リスニングとリーディングスピードどうやったら伸びる?

209: 以下、\(^o^)/がお送りします 16:33:24.38 ID:W4AXBiYYp
>>208
単語数×練習のイコールになる。簡単なのから取り組め。

210: 以下、\(^o^)/がお送りします 16:33:36.42 ID:qzVEj4ond
英文法ってどうやって勉強してる?
いい参考書とかある?

213: 以下、\(^o^)/がお送りします 16:56:22.07 ID:W4AXBiYYp
>>210
問題を解くとある程度構造把握できる。おすすめの参考書はない!目標のおすすめは英検二級だな。

211: 以下、\(^o^)/がお送りします 16:34:58.45 ID:GeMts3kVp
聞き分けのネタによく使われるけど、spiderは発音記号がdなのにスパイルーになる理由が分かりません!!

215: 以下、\(^o^)/がお送りします 16:58:34.64 ID:W4AXBiYYp
>>211
細かいこと言うが英語になれるとあの音はルーなんかじゃないんだよ。dっていう音はそもそも日本人が思ってる以上に柔らかい音。その音を理解することが大事。

214: 以下、\(^o^)/がお送りします 16:58:17.77 ID:0OR+65kHM
昔帰国子女と付き合ってたけどそいつも営業になった
英語喋れる人ってみんな営業になるの?(馬鹿

216: 以下、\(^o^)/がお送りします 17:00:14.64 ID:W4AXBiYYp
>>214
就活楽だし海外営業ってみんなに羨ましがられるからじゃない?実際やりがいありそうだからな

225: 以下、\(^o^)/がお送りします 18:59:19.91 ID:WxwayTs/0
ネイティブみたいに発音したいんだがやり方教えて下さい

226: 以下、\(^o^)/がお送りします 19:12:45.82 ID:W4AXBiYYp
>>225
一ついい方法。日本語は口で発音する言語。英語は喉から口先まで身体を使う部分が多い。
この観点から、特に喉の使い方は重要。全てが喉のどこから発音してるかを把握すること。LR発音を例を挙げると、Lは喉の上、Rら喉の下で発音。まぁ詳しくは英語喉でユーチューブで検索してくれ

227: 以下、\(^o^)/がお送りします 19:20:04.26 ID:YNbNo/Cb0
英語をペラペラに喋りたいんだが、どうしゃべればいいの?日常会話出来るぐらいになりたい

229: 以下、\(^o^)/がお送りします 19:33:31.43 ID:W4AXBiYYp
>>227
まず、基礎固めからの生英語で慣れる。最初の方にパターンの一例レスしてあるから見てくれ!同じことやから。

そして、何よりも慣れということが一番なんだ。感覚だから、一瞬の努力でどうにかなるものじゃあない。がんばれ!

231: 以下、\(^o^)/がお送りします 19:36:46.99 ID:WxwayTs/0
地声を出す感じで発音するんやね
日本人にはムズいわ

232: 以下、\(^o^)/がお送りします 19:46:23.08 ID:W4AXBiYYp
>>231
ムズイよなーまぁ段階を経て練習すりゃいいさ

234: 以下、\(^o^)/がお送りします 20:03:32.64 ID:pZdl0Ijp0
あれですかね
ボビー・オロゴンがからくりTV出てきたときみたいに間違ってても臆せず喋ったほうが良いですかね

238: 以下、\(^o^)/がお送りします 20:31:55.41 ID:DWr6GMz/0
>>234
言語勉強してるやつならわかるけどあれは完全な演出だな。
まぁ臆せず話すことも大切だし、基礎に沿ってネイティヴの真似して話すことも大切。どっちもトゥーマッチにならないように気をつけて

236: 以下、\(^o^)/がお送りします 20:29:14.90 ID:Vthro1gVa
海外映画を英語字幕にしてリスニングとリーディングを同時に鍛えてるんやけど
それで英語力つくかな?
あと最終的には字幕なしで完全に英語だけにしたいのやけど
どんな訓練したらいい?

241: 以下、\(^o^)/がお送りします 20:34:29.30 ID:DWr6GMz/0
>>236
英字幕なしで見るようになるのはかなり時間かかるぞ!おれもわからないときある。

具体的に言うと、英字幕でわかるようになるまでの距離を1とするならなしで理解するまでは4か5くらいはあるな。

256: 以下、\(^o^)/がお送りします 21:26:13.58 ID:l4QgIm6PM
DMM英会話やろうとおもってるけど、どうよ?
あれ?

259: 以下、\(^o^)/がお送りします 21:28:28.91 ID:DWr6GMz/0
>>256
金かけないで工夫してみたら?
hellotalkっていう世界中の人と通話できるアプリあるから使ってみたらどうすかね

257: 以下、\(^o^)/がお送りします 21:26:27.75 ID:i/9ivIxIa
あと、リスニング力も教えてくり

262: 以下、\(^o^)/がお送りします 21:29:58.55 ID:DWr6GMz/0
>>257
全部そうだけど、簡単なやつから難易度を上げてくって感じ。単語力、発音、文の構造把握というオーバーオールのスキルを試験されるのがリスニングだ。
言い方変えれば何かの勉強は必ずリスニング繋がるってこと。

260: 以下、\(^o^)/がお送りします 21:28:53.12 ID:l4QgIm6PM
実際海外旅行逝くとブロークン英語で観光とかできるからなー
あんまりこまらないといえばこまならい

264: 以下、\(^o^)/がお送りします 21:32:16.02 ID:DWr6GMz/0
>>260
まぁな、ただ個人的にブロークンイングリッシュじゃあ本物の人間関係は出来てない気がする。
もし相手が日本に全く興味のない、韓国中国日本全ておんなじ国だと思ってるようなアメリカ白人にも自分を面白いって思われるためには自分の意見を英語で話せるのが最低限かなぁ~。

272: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:12:44.08 ID:WxwayTs/0
よく使われるスラングtop3
意味も押してえ

273: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:13:54.28 ID:DWr6GMz/0
>>272
Top3!?
オススメのトップでええならw頻度に関してはわからんからw

275: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:21:01.10 ID:DWr6GMz/0
おすすめスラングトップ3

まずは3位
"Bitch"
ちなみにこれは日本語のビッチとは違う、英語だと男女ともに使えます。女だと、クソ女的ニュアンス、男なら女々しい野郎的ニュアンスですね!

日本人だからって舐めてきたやつには是非使ってください。なんかのフレーズの後につけるとしっくりきます。

Get the hell out, bitch! Shut the fuck up, bitch! てな感じ

276: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:24:49.51 ID:W4AXBiYYp
トップ2

As fuck(afと書かれることが多い)

これはインスタとかによく学生が使いますね、社会人も口語で使うけど。これは文の形容詞を強調します。くそほど、とか死ぬほどって訳すといいかな?

E.g. "Do you wanna grab some beer, afterwards?"この後ビール飲み行かん?"I may. Im tired af(as fuck)" 行くかも。死ぬほど疲れてるわ。

277: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:32:33.69 ID:W4AXBiYYp
一位は"shit"

皆さんご存知でしょうが、ただ単にクソという意味だけでは無いんですよ。thingやstuffと同じように使えることができます。特にあなたのムードが怒りや不愉快を感じてる時は相手に感情を伝えるためのいいワードです。

E.g. "Dude, you gotta clean up the kitchen! That was messy and disgusting!!" "Why do you push the responsibility onto me? Thats everyone's shit!!"

278: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:34:05.87 ID:yFtQsaSn0
スマホでゲーム作ってて、一応英語にも対応してんですが、
機種変更後のデータの引継ぎをできるように改良するにあたって、
英語で「引継ぎ」って調べたら
「take over」か「Inheriting」って出てきたんだけど、
こういうスマホゲームのデータの「引継ぎ」は英語では何て言うんですか?

281: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:45:51.58 ID:W4AXBiYYp
>>278
うーんどっちも微妙な気がするなぁなんか仕事とか財産の相続のイメージがあるわ。inherit は財産とかだな。heritageで遺産な。world heritageで世界遺産

おそらくdata transferenceとかdata transitionとかだね。"transfer the data onto my phone from last one"で前の携帯から今の携帯にデータを移す的な会話を聞いたことある気がする。絶対通じる。

284: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:53:47.91 ID:yFtQsaSn0
>>281
なるほど、ありがとうございます。

ちなみにこのアプリに「引継ぎ」っていうボタンを作るんですが、
英語版なら「data transference」か「data transition」でいいですかね?

285: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:56:14.64 ID:DWr6GMz/0
>>284
Maybe!lol
おれもゲーム詳しくないからその表現が正式なのは定かではないな。。。
日本語のゲームでも、「データの引き継ぎ」ってボタン見たことないし、公式表示として正しいのかわからんのと一緒でさ、まぁみんな理解するよ。多分大丈夫👌

286: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 00:02:09.81 ID:FljcgLy90
>>285
わかりました。
ご丁寧にありがとうございました。

280: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:39:44.82 ID:OvrXDSu/0
発音の練習にオススメな本とか動画ある?

283: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:47:37.77 ID:DWr6GMz/0
>>280
英語喉っていうビデオはかなり発音に効くぞ。ユーチューブへgo

282: 以下、\(^o^)/がお送りします 23:47:02.70 ID:DWr6GMz/0
スラングについて補足。あくまでも英語がきちんと話せてこそのスラングです。乱用はダサいし恥ずかしいのでやめましょう。ここぞという時に使うとかっこいい!

288: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 08:59:04.20 ID:d9zRYmdr0
海外で活躍してるスポーツ選手ってどうやって英語習得してるんやろ?
まぁみんながみんな同じ方法じゃないと思うけど。
やっぱ現場で英語しか通用しないと嫌でも覚えるようになるんかな?

295: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 14:04:20.75 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>288
正直、学生時代に海外で教育受けた選手を除いて英語が上手いと思う人はそんなに見たことないからみんなあれぐらいなれるよ。彼らの態度とかが堂々としてるからかな、あの姿勢はコミュニケーションで大事。

289: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 11:09:18.69 ID:qmQZJwxkM
ここ見て英検2級やってみようかなあと思ったけど二次試験にスピーキングあるんだな。どう勉強すればいいの?

296: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 14:05:26.78 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>289
とにかく正しい英語をアウトプットする習慣をつけてください。ひとりネイティヴの友達いればいいんだけどな、いなかったら都度調べてください。

292: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 13:45:18.19 ID:4dmF/HAwdNIKU
アメリカって

アメフト応援しないやつは非国民
軍に入ると兵卒でも地元でチヤホヤされる
クリスマスに働いてるやつは移民か異教徒

って感じなんだろ?間違ってたら教えてくれ

299: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 14:16:08.81 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>292
アメフトはステレオタイプ。まぁ東の方はそういう風潮あんのかな?にしても非国民なんてならん。嫌いな奴は嫌い。
クリスマスに移民しか働いてなかったらその間ビジネスは移民のみで回るのか?笑 逆にクリスマスで働くことのベネフィットっていう英語の記事を見たことあるし。

軍に入ると、まぁちやほやというより感謝の念があるかな。崇拝とかはない。
veteranで軍に従事していたという意味になるのだが、veteranをアピールして金せびるホームレスはアメリカでは割とコモン。
国の安全に努めていただいたって感じかな?的はずれな意見じゃあない。ちなみに兵卒?とか関係ないんじゃないかな。

300: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 14:21:09.25 ID:4dmF/HAwdNIKU
>>299
ふむふむ…クリスマスも働く人は働いてるのか

東ってどういう事?アメリカは西側だろ?

301: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 14:24:58.85 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>300
アメリカの中にも東西はあるやん、んで東は保守的と一般的に定義されてる。まぁそんなことはないけど。

303: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 14:49:50.48 ID:1PDNHiXJ0NIKU
私は今うんちをしようとしたけどやめました
って英語でなんていうの?

304: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 14:53:15.50 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>303
なんかその文、なんで辞めたか書かないと日本語の段階で変じゃないか?笑
まぁ
I was about to shit, but didn't.
でどう?

307: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 17:40:45.94 ID:9kjePpdr0NIKU
リスニングは日常会話レベルで分からなかった部分は聞き返したりする程度でなら分かる。
リーディングとライティングは慣用句みたいなやつじゃないのと分かる単語だけならある程度読み書きできる。つもりではいる。
けど、スピーキングだけはなかなか難しい。同じように分かる相手がいなければなかなかしようとしないし、なかなか上達難しい。
そして使ってないと本当にすぐ出来なくなっていく。。

309: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 17:44:48.78 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>307
いやースピーキング悪くなるって言われるけどおれ全然悪くならんのよ!
まぁ前に比べて間違えるなって思うときあるけど、二時間英語で話せばすぐ直るし。悪くならないって思い込みも大事かもね。
語学において自信はかなり左右する。

311: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 17:47:36.28 ID:9kjePpdr0NIKU
>>309
すごいなぁ。自信あるのは大事よね。伝えようとすることが特に大事って言うのはいつも感じる。
俺の場合は話しながら言いたいフレーズや単語がすぐに出なかったり、文法組み立ててから話そうとするから時間がかかってまだまだ修行が足りない

313: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 17:51:16.29 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>311
繰り返してりゃ自然と口から英語が出るようになる。たまに文法気にせず喋れ!っていう人もいるけど、おれからしたら、文法気にしながら自分の言いたいことも言えと思う。
やりすぎはどっちも良くない

308: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 17:42:31.78 ID:9kjePpdr0NIKU
ネイティブ並みに分かるようになると、国外のニュースとかでテロップやアナウンサーなどが日本語で説明してるニュースとか見てたりしたとき、誤訳してるなーだったり違和感感じる事ってやっぱある?

310: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 17:45:56.97 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>308
特にないかな、むしろ日本語訳に感心する。おれ翻訳の練習とかしたことないから、あーなるほどこうすれば近い意味になるねーって思ったり。海外営業も通訳には敵わん。

312: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 17:50:11.72 ID:9kjePpdr0NIKU
>>310
逆に勉強になるくらいかぁ。
日本の報道機関はちゃんとしてるんだね。良かった。

314: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 17:53:18.15 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>312
英語喋れないとき、英語喋れるようになったら英語のニュース日本のメディアより早く聞けるぜ!!
って思うとったけど、大体大事なニュースは速攻で日本でも報道されるんだよなww
早く受け取れるのは必要ない面白いニュースくらい

323: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 20:54:35.68 ID:2RGPDdjEMNIKU
英語を聞き取れるようになるにはどうしたら良い?

324: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 21:13:08.11 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>323
基礎から聞く。てか同じこと前も書いてるんだよな。。リスニングはオーバーオールを確かめられる。文構造の把握とボキャブラリーと発音。だから全ての勉強はリスニングにつながる。

328: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 22:25:54.02 ID:4+foYiJaENIKU
テレビに7ヶ国語喋れる東大生出てたな。

329: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/29(金) 22:49:44.89 ID:0lFELZ9Z0NIKU
>>328
薬学部の子な。かれの英語のボキャブラリーは豊富で知性を感じるね!発音もう少しって感じかな!
あと中国語学習者としては彼の中国語もかなりのもの。留学なしであれはやばい。

333: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/30(土) 12:14:48.72 ID:1ipQpqKo0
すげぇ低レベルな質問なんだがRoarにerなりつけて~する人という単語にするのって普通にerで良い?それとも二語に分けるべき?

335: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/30(土) 12:28:16.11 ID:FXm6Bw/b0
>>333
質問はroarに限定してるのか、それとも動詞にerをつけたらという一般的な質問なのかわからん。

Roarer という単語はあるけど、人なら多分あんまり言わないわ。yellの方いいよ。

そして動詞にerは大体使うけど、そういうのよりも、playとplayerは別で覚えな。科学者はscientistだし、建築家はarchitectだからよ、限定できん。

341: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/30(土) 15:51:44.53 ID:7z2psx+pa
学生の時アメリカ人教師から、書き言葉なら例えビジネスでない軽いメールでもgonnaとかwannaとか助動詞以外の縮約形を使うのはアホっぽいからやめろって言われたんだが本当?
結構みんな使ってる気がするだけど、英語圏で使うと学がない奴って思われちゃうのかな?

347: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/30(土) 16:22:31.02 ID:FXm6Bw/b0
>>341
それは文書とかでめんどくさいから略そうと思わないだろ。あくまで公式的かどうかがポイント。

371: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/09/30(土) 20:35:43.26 ID:FXm6Bw/b0
発音良くてもミスることはあるからな。アメリカ人同士でも聞き返すことあるし

391: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/10/01(日) 09:56:13.07 ID:Fo3sCLAFH
最初はどれくらいのレベルだったんすか?

393: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/10/01(日) 11:53:02.65 ID:Lt3742bL0
>>391
最初は中学レベルだな。おれも学習歴で言えば短い。

401: 以下、\(^o^)/がお送りします 2017/10/01(日) 12:26:43.35 ID:Lt3742bL0
もう一つ!
ネイティヴから教えてもらうことの落とし穴として。

おれも以前転職活動を試みて、外資の面接の際アメ人2人に練習付き合ってもらった。その時2人とも違う意見で、ぶつかり合ったこともあった。喧嘩したわけじゃないが、フォーマルな言い方のをするに当たって、感じ方は各々違うらしい。
だから、ネイティヴが言ったからそれだけが正しい!とか思いすぎないようにな!数学と違うて答えは何通りもあるんだ。

















http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news4viptasu/1506527593/0-